Faire face à ses propres imperfections peut être un défi difficile pour beaucoup. Jerusa Furbino, écrivain du Minas Gerais, propose un voyage de confrontation avec les échecs humains à travers son livre « Occult Enemy ». Dans cette œuvre de fiction, elle dévoile les complexités de la dynamique familiale, abordant des questions existentielles et remettant en question la croyance selon laquelle les gens sont toujours ceux qu’ils semblent être, révélant des secrets et des préjugés cachés.
L’intrigue se déroule entre la capitale et l’intérieur du Minas Gerais, explorant le comportement de la famille Silva Rabelo. Ils décident de remplacer le traditionnel « ami secret » de Noël par une proposition inhabituelle : « l’ennemi caché ». Proposé par Bruno, étudiant en psychologie, le jeu met les participants au défi de décrire sans poser de questions le défaut de la personne dessinée.
Alors que les masques tombent et que des secrets sont révélés – comme la trahison, la corruption, les préjugés et le rejet d’un fils homosexuel – les personnages font face à la colère et à la souffrance, mais apprennent également à se redécouvrir à travers l’amour et le pardon. Jerusa Furbino vous invite à réfléchir sur l’importance des relations familiales, le respect des différences individuelles et la valeur d’avoir le courage d’affronter ses propres dilemmes internes.
Avec un récit fluide, presque comme un scénario de feuilleton, le livre est enrichi d’illustrations de l’artiste et poète polyvalent Dione Machado, co-fondateur de « ColetiVoz », l’un des plus anciens groupes de poésie marginale de Belo Horizonte. Les images dynamisent l’intrigue qui, malgré les intrigues et les rebondissements, se conclut par un message d’acceptation, d’amour et d’union.
Développée par l’auteur comme un outil d’exploration émotionnelle, l’œuvre permet au lecteur de s’identifier à la fois à lui-même et à sa propre famille dans l’histoire racontée. Pour Jerusa Furbino, cette approche peut être un point de départ pour une croissance personnelle.
Jerusa Furbino, née à Governador Valadares (MG), joue différents rôles dans la vie : mère, épouse, femme au foyer, avocate de formation et passionnée de poésie. Actuellement, elle poursuit son chemin quotidien d’écriture, ayant déjà publié deux recueils de poésie : « Rabiscos » et « Luto – Um Passei da Poesia entre o noun e overb », en plus du recueil de nouvelles « Catarse Literária ». Reconnue pour ses contributions aux anthologies de poésie, sa poésie « Indagações » a reçu la première place du National Club Literature Award fin 2022.
Qu’est-ce qui vous a inspiré à aborder le thème de l’Ennemi Caché comme outil thérapeutique dans votre roman ?
J’ai beaucoup lu sur la transformation personnelle, sur la psychologie. J’ai suivi une thérapie pendant longtemps, j’aime cet aspect de la connaissance de soi. Et parfois, l’autre personne voit en vous des choses que vous ne voyez pas. Cela ne signifie pas que le point de vue de l’autre est correct, mais cela déclenche une alerte afin que vous puissiez vous analyser et, si vous le jugez nécessaire, changer. L’Ennemi Caché est en fait un outil permettant aux gens d’accepter leurs défauts dans le cadre du processus de transformation personnelle.
Quel a été le processus de création des personnages de la famille Silva Rabelo et du choix du Minas Gerais comme décor de l’histoire ?
Les personnages sont progressivement apparus de manière caricaturale, j’aime regarder les gens au quotidien. Donc, je prends les caractéristiques des personnes avec qui je vis ou que je vois dans les espaces dans lesquels je me trouve, ou même dans un film ou une série.
Minas Gerais est mon état de naissance, Coroaci est une ville que je fréquente et j’ai passé de nombreux Noëls avec ma famille. J’aime travailler avec des lieux réels pour donner plus de vraisemblance à l’histoire. Je laisse la fiction aux personnages et à leurs histoires, mais dans mes livres, les endroits où marchent mes personnages sont toujours réels, je crois que cela demande une certaine identification avec le lecteur.
The Hidden Enemy révèle les profonds secrets des personnages. Comment avez-vous équilibré le côté dramatique et le besoin de transmettre des messages d’amour et d’acceptation au fur et à mesure que l’intrigue se déroule ?
La vie est faite de défis, nous appelons ces défis des drames en littérature. Mais la vie a aussi besoin de paix, et pour cela il est essentiel de savoir gérer positivement nos drames. Faire face à nos défauts, accepter les défauts de l’autre. Comprendre que chaque famille a sa « face B » est important pour travailler le pardon et pouvoir avancer sans ressentiment ni ressentiment.
L’illustration de Dione Machado ajoute une dimension visuelle à son travail. Comment s’est déroulée la collaboration entre l’écriture et les arts visuels ?
Cela a apporté un enchantement à l’histoire, Dione et moi avons parlé de chaque dessin, si le lecteur regarde bien, sur la première photo de famille personne n’a d’yeux, et cela correspond à ce que l’histoire veut transmettre. Je veux que le lecteur considère les images comme un élément essentiel de la construction de l’histoire. Travailler avec des images et des mots est pour moi un mariage parfait. J’oserais dire que c’est de la poésie !
Vous avez mentionné que l’histoire peut être un outil d’exploration émotionnelle. Comment espérez-vous que les lecteurs s’engageront et réfléchiront sur leur propre vie en lisant « Hidden Enemy » ?
Nous pouvons apprendre de plusieurs manières, notamment grâce aux expériences des autres. Dans le cas du livre, les défis rencontrés par chaque personnage peuvent, d’une certaine manière, sensibiliser le lecteur. Je ne peux pas dire si cela produira un changement interne, mais la lecture a pour fonction de nous amener à la réflexion.
La technique Hidden Enemy, telle que présentée dans le livre, a-t-elle un fondement dans une expérience réelle ou est-ce une création complètement fictive ?
Complètement fictif. Certains de mes lecteurs ont déjà plaisanté en disant qu’ils suggéreraient de le faire dans leur famille. J’ai ri et j’ai dit que je pensais qu’il valait mieux ne pas le faire ! Mais qui sait, peut-être que dans un moment nous entendrons des témoignages de personnes qui ont utilisé le livre comme source d’inspiration pour mettre en œuvre la technique ? Ne venez pas poursuivre cet auteur en justice ! Rire.
En quoi les parcours des personnages reflètent-ils ou diffèrent-ils des expériences humaines communes, notamment en ce qui concerne les défis familiaux ?
Les personnages ont chacun leurs particularités, ce qui n’enlève pas grand chose à notre réalité. Aucune famille n’est identique à une autre, malgré l’expression selon laquelle chaque mère est la même. Personne n’est pareil aux autres, accepter cela est le point principal pour créer le respect. Nous sommes des êtres individuels et uniques, et chaque personnage a sa propre caractéristique. Il n’y a pas de boîtes préfabriquées pour placer les personnages. J’aime cette expansion au-delà des cadres sociaux dans lesquels la plupart des gens, d’une manière ou d’une autre, cherchent à s’intégrer. Je veux briser cette perspective avec mes personnages. Je ne veux pas les voir encadrés ou confortables.
Croyez-vous que la littérature, en général, a le pouvoir de catalyser les changements et les réflexions dans la société ?
Clair! La littérature a toujours eu ce rôle. Toute transformation sociale passe ou passera en quelque sorte par la pensée littéraire. À tel point qu’on peut en apprendre un peu plus sur l’histoire en lisant des romans d’époque. Les écrivains contemporains connaissent cette profusion technologique et cela aboutit à des textes immortalisés comme source d’information.
Quel message fondamental espérez-vous que les lecteurs retiendront avec eux après avoir terminé « Hidden Enemy » ?
L’Ennemi Caché est avant tout une façon de regarder vos défauts ou vos secrets et de les accepter, nous sommes des êtres intégraux, pas seulement bons, pas seulement mauvais. Personnellement, je n’aime pas cette dichotomie entre le bien et le mal. Bon nombre des problèmes sociaux auxquels nous sommes confrontés aujourd’hui résultent de cette double pensée qui fonctionne avec les extrémités. Droite gauche. Très mauvais. Noir blanc.
Je crois au dialogue, au changement d’attitude par la parole, qu’elle soit parlée ou écrite. Ouvrir l’esprit et le cœur est une prémisse que j’apporte à ma vie et je veux que le lecteur s’ouvre au changement de toute façon de penser fixe qu’il peut encore avoir.
Avez-vous des projets futurs que vous aimeriez partager ou de nouveaux thèmes que vous envisagez d’explorer dans vos prochaines œuvres littéraires ?
Oui, cette année j’ai terminé un roman qui travaille sur la relation entre mère et fille dans son contexte difficile. J’ai envoyé ce roman à un grand concours littéraire, j’attends une réponse. En plus, j’écris déjà un autre roman. Il y a plein de bonnes choses là-bas ! L’écriture est le moyen que j’ai trouvé pour apaiser mon esprit et pouvoir vivre consciemment.
Suivez Jerusa Furbino surInstagram