Giovanni Nobile, spécialiste de la langue et de la littérature portugaises, raconte des histoires issues de cette modalité et discute de la place du jeu dans une société marquée par la précipitation et l’hyperconnectivité.

Bien avant le début du match, le baby-foot stimulait déjà l’imagination de ceux qui avaient grandi en y jouant. Il fallait choisir les joueurs, improviser le terrain, positionner les gardiens de but et réfléchir aux actions qui pourraient décider du sort du championnat.

Ces souvenirs trouvent leur place dans Tá no Filó! Crônicas de futebol de botão (C’est dans Filó! Chroniques du baby-foot), un livre dans lequel Giovanni Nobile rassemble des histoires sur le baby-foot, la mémoire et la culture sportive, tout en réfléchissant au rythme de la vie contemporaine.

Le livre comprend une présentation du journaliste et écrivain Xico Sá, une préface et des illustrations de Jeferson Carvalho, professeur de langue et littérature et éditeur du portail Mundo Botonista, ainsi qu’un texte de conclusion signé par le journaliste sportif Mauro Beting.

Quiconque a déjà joué au baby-foot reconnaîtra des scènes comme le terrain improvisé sur le carrelage, la balle qui change de direction en touchant les joints et la boîte d’allumettes faisant office de gardien de but. On y trouve également les différents boutons représentant des stars du football et les anecdotes liées à ce sport.

L’une d’elles est Politheama, une équipe de baby-foot créée par Chico Buarque. Giovanni explore le lien entre les jeux d’enfance et la formation des commentateurs sportifs, montrant comment le contact avec le football peut éveiller des passions qui accompagnent une personne tout au long de sa vie.

Le livre utilise également le baby-foot pour aborder la relation des individus au temps. Pour jouer, le téléphone portable est placé à l’horizontale, face contre table. « Ce livre cherche à dépeindre une époque. C’est une chronique qui dialogue avec la réalité contemporaine et révèle avec expressivité le quotidien de l’histoire, en utilisant le baby-foot comme fil conducteur, ce jeu qui a marqué tant de générations au Brésil », explique l’auteur. « Dans un pays où le football a gagné en agilité, la chronique s’est imposée comme le genre littéraire le plus brésilien. De grands maîtres de notre langue ont déjà décrit des dribbles et des buts spectaculaires dans les journaux et les livres. Si le football et la chronique, qui ont traversé l’océan et se sont implantés au Brésil, font partie de notre histoire, le baby-foot, né au Brésil, fait lui aussi partie de notre culture et se trouve être le point de rencontre de ces deux arts, mêlant passes habiles, feintes et buts à l’imagination, et se muant en œuvre littéraire à chaque partie », précise-t-il.

Ces chroniques explorent différents personnages et moments de l’histoire du football. Pelé et Garrincha y figurent en bonne place, mais ils côtoient des figures comme Sissi et Marta du football féminin, ainsi que des personnalités telles que la gardienne de but Barbosa, l’écrivaine Clarice Lispector et des personnages de cinéma comme Amélie Poulain, dans des récits mêlant références footballistiques, souvenirs et fiction.

La structure du livre suit le déroulement d’un match, depuis l’échauffement jusqu’au coup de sifflet final, en passant par la première et la seconde mi-temps, la pause et les prolongations. Le lecteur est ainsi plongé dans l’univers du baby-foot à un rythme tranquille et suit chaque histoire comme s’il jouait ou regardait une bonne partie.

Spécifications techniques

Titre:C’est sur Filó ! Chroniques du baby-foot

Auteur:Giovanni Nobile

Éditeur:Amulette

ISBN :978-65-281-0594-6

Pages :188

Prix:60,00 R$

Où trouver:Maison d’édition Patuá etAmazone

À propos de l’auteur :Giovanni Nobile est écrivain et journaliste, spécialisé en littérature et en création narrative. Il est titulaire de diplômes de troisième cycle en langue et littérature portugaises de l’Université presbytérienne Mackenzie, en gestion culturelle et industries créatives de la PUC-Rio, et d’un diplôme en production de fiction de l’Institut Vera Cruz. Il est également l’auteur de *A galeria de arte da Fifi* (2023) et de *Enquanto o resto sufoca* (2024).

Instagram:@giovanni.nobile et@destravaletra

(Photos: Júlia Tótoli)