Telma Romão Maia, l’écrivain derrière « Somos Girassois », utilise la trajectoire de ces fleurs comme métaphore pour explorer la résilience face aux défis de la vie. Dans ce livre, l’auteur présente une prose légère et quotidienne, soulignant que la véritable essence de l’existence humaine réside dans les moments ordinaires.
Abordant des thèmes tels que le vieillissement, les réflexions sur la mortalité et la complexité de la féminité, l’œuvre plonge dans des expériences universelles liées à des problématiques individuelles, valorisant toujours la poésie et la légèreté pour donner plus de sens au quotidien. « Somos Girassois » est le résultat de la transition de Telma d’une carrière publicitaire à la poésie, consolidant son engagement à enrichir la vie quotidienne des lecteurs avec une littérature qui reflète la vie réelle.
Le titre de votre livre, « Somos Girassois », est une métaphore des tournesols. Pouvez-vous partager le sens de cette métaphore ?
J’étais dans un champ de tournesols et j’ai été frappé par leur beauté et leur mouvement ensemble à la recherche de la lumière du soleil. Je crois que, comme les tournesols, nous devons toujours rechercher la lumière, en tournant le dos aux ombres. Ce n’est pas que nous allons ignorer le côté obscur, nous en tirons des leçons, mais l’accent doit être mis sur la lumière et la chaleur qui réchauffent nos espoirs et nos rêves quotidiens.
Son travail semble souligner l’importance de trouver le bonheur au quotidien. Pouvez-vous nous dire comment cette perspective a influencé la création du livre ?
Je crois que notre vie doit être guidée par la recherche d’une croissance constante, des forces et des lumières qui nous aident à marcher. Pour moi, la poésie a toujours apporté des touches de légèreté au quotidien, tout comme l’art, le cinéma… Cette perspective m’a amené au « nous sommes des tournesols », elle est toujours présente dans mes écrits.
Vous abordez des thèmes universels, comme le vieillissement et les réflexions sur la mort. Comment ces sujets sont-ils liés à votre propre expérience et à l’expérience humaine en général ?
Telma Romão Maia : L’exercice de penser le processus de vieillissement et la mort comme « la vraie vie » nous empêche de marcher aliénés, non pas que cela nous rende tristes, mais de comprendre que c’est le processus naturel de la vie, qui fait partie de la manière d’y faire face. allez-y et continuez de la meilleure façon possible.
Dans votre livre, vous évoquez votre relation avec Goiás. Comment votre pays d’origine a-t-il influencé votre écriture et votre vision du monde ?
Je suis née à Minas Gerais, mais je suis arrivée à Goiás quand j’avais 6 mois. Mes parents étaient originaires du Nord-Est et la coexistence entre mineurs a toujours été intense, car Goiás compte de nombreux mineurs dans son passé. Alors je me considère comme ce mélange d’épices, et mon amour pour Goiás a grandi naturellement, comme si j’étais né de Goiás, j’aime tout, de la cuisine à la littérature made in Goiás. Toute cette beauté nourrit mon âme et ma poésie.
La poésie peut jouer un rôle fondamental dans notre vie quotidienne. Comment pensez-vous que la poésie peut ajouter de la « légèreté » à notre routine ?
La magie de la poésie est entre les lignes, dans l’inédit. Les mots « touchent » les sentiments, tentent de les traduire, mais, en même temps, préservent le mystère. Et c’est ce mystère qui fait la légèreté, dépasse les analyses philosophiques ou psychologiques, apporte des touches subtiles à l’âme.
Dans votre livre « Somos Girassois », vous faites référence à Cora Coralina et Chico Buarque, deux noms emblématiques de la culture brésilienne. Comment ces artistes ont-ils influencé votre propre parcours poétique et littéraire ?
J’adore tout le travail de Cora Coralina et Chico Buarque. Ce sont pour moi deux références très fortes. Je suis amoureux d’innombrables de ses poèmes et des paroles de ses chansons. A 10, 11 ans, j’aimais jouer avec les rimes et les métriques, je faisais publier un poème dans le journal de l’école, j’écrivais toujours. Et Cora et Chico m’ont réveillé avec leur façon de traduire les émotions, à l’époque c’était une manière de parler à cette phase de tourbillon de sentiments, de me traduire moi-même. A cette époque, la poésie est devenue une partie de moi. J’écris des nouvelles et des chroniques, mais la poésie est mon essence ! Écrire pour moi est un pur plaisir ! Sur la vie, le quotidien, l’amour, l’amitié, les voyages… trouver la magie dans les détails quotidiens de notre vie.
Vous avez décidé de vous consacrer à la production littéraire après plus de deux décennies sur le marché publicitaire. Comment cette transition s’est-elle produite et de quelle manière votre expérience antérieure a-t-elle influencé votre approche de l’écriture ?
Oui, j’ai terminé un cycle dans la publicité, je me suis fait de très bons amis et j’ai toujours aimé travailler en agence, j’ai trouvé l’environnement détendu et dynamique, je me suis identifié à tout ce qui concerne le marché de la publicité, j’aime la création et le suivi de production. Mais je crois avoir bouclé la boucle lorsqu’un de mes plus gros clients a commencé à être servi par une grande agence à São Paulo. J’ai décidé de me consacrer pleinement à l’écriture, et Cora a aussi été, à cet égard, une source d’inspiration. Elle a publié son premier livre à 75 ans. et je pensais que 55 ans était un bon âge pour, comme elle le disait dans un poème, recommencer… « recréer sa vie toujours, toujours. Enlève les roches et les plantes des rosiers et fabrique des bonbons. Redémarrage ». 55 ans était pour moi un chiffre symbolique pour mon nouveau départ.
Vous maintenez un profil Instagram (@viagemnapoesia) pour partager des pensées du quotidien et des textes poétiques. Comment les réseaux sociaux ont-ils influencé votre interaction avec vos lecteurs et votre vision de l’écriture ?
J’aime la réponse immédiate qu’apportent les médias sociaux et le fait d’être avec d’autres personnes qui partagent le même ton. J’y apprends tous les jours, c’est aussi un exercice agréable, comme « échanger des autocollants », un jeu de mon enfance, mdr. J’aime aussi les commentaires, comprendre comment chaque poème « arrive » et touche l’autre.
Son travail promeut l’idée de trouver le bonheur dans les détails de la vie quotidienne. Pouvez-vous partager une expérience personnelle où vous avez trouvé un grand sens à un moment apparemment ordinaire ?
Oui, lorsque j’ai visité les champs de tournesols et de lavande lors d’un voyage en France. Le contact avec la nature m’apporte toujours des « resignifications » et m’inspire. J’étais récemment à l’intérieur du Minas Gerais et mon mari et moi avons pris un bain en cascade, dans une magnifique cascade, dans la région de Canastra. Ces expériences entrent dans une archive de souvenirs précieux, elles sont de la pure poésie, de la nourriture pour l’âme !
suiviTelma Romão Maia dansInstagram
*AvecRégina Soares