Dans la scène d’ouverture de « Estrada dos Refúgios », l’écrivain Bettina Winkler donne un ton fort, intense et mystérieux. En remarquant l’absence de sa sœur cadette, Bárbara, son instinct l’avertit du besoin d’aide. La recherche aux côtés de sa sœur cadette, Ira, révèle une situation inquiétante d’abus sexuels qui se transforme en agressions physiques, aboutissant à la mort de l’agresseur, Maurício.
À partir de ce moment, tous les événements qui se déroulent remettent en question l’identité du père adoptif des trois protagonistes, Bernard Gastrell, un ancien tueur en série britannique connu dans la tranquille ville de campagne sous le nom de « The Punisher ». Alors que de nouveaux meurtres émergent dans l’intrigue, le lecteur se rend compte que même les liens du sang ne suffisent pas à protéger une famille comme celle-ci. Dans ce thriller national, publié par Qualis Editora, l’auteur souligne la forte influence de la culture du nord-est, en particulier de Bahia, son État d’origine et de résidence actuelle.
En introduisant des éléments tels que la place au sol en pierre, les chemins de terre ou encore les vestes vert canne portées par les chauffeurs de taxi-moto, Bettina Winkler remet en question la suprématie des décors étrangers et des caractéristiques présentes dans les œuvres à suspense, offrant une intrigue plus proche et plus engageant pour le lecteur brésilien.
« La Route des Refuges » commence par une scène intense. Pouvez-vous nous en dire plus sur ce qui a inspiré cette ouverture percutante du livre ?
La scène du prologue était en fait la dernière partie du livre que j’ai écrit car c’était l’idée de ma merveilleuse agente, Mariana dal Chico. Elle m’a présenté l’idée de commencer le livre avec plus d’action, tout en donnant un ton plus fort à l’histoire, et je pense que cela convenait parfaitement. La scène est un événement malheureusement très courant. Beaucoup de femmes ont vécu quelque chose de similaire.
L’intrigue aborde des thèmes sensibles, tels que les abus sexuels et la violence. Quelle a été votre motivation pour aborder ces thèmes dans l’histoire ?
Comme je l’ai dit, il est très courant dans notre société que les femmes vivent ce genre de choses, donc l’idée était de le rapprocher de la réalité brésilienne, d’apporter une identification et, d’une certaine manière, de sensibiliser et de faire prendre conscience des abus et violence contre les femmes.
Le livre met en évidence l’influence de la culture du nord-est, en particulier de Bahia, où vous êtes né. Comment la culture locale joue-t-elle un rôle dans le récit ?
La ville d’Estrada dos Refúgios est pratiquement un personnage de cette histoire, elle a sa propre personnalité et elle vient en grande partie de la culture bahianaise et du nord-est que je connais et vis. Pour moi, il était très important de créer des personnages qui aiment manger des haricots et de la farine, dits « vei » et « tonneau », car ce sont des choses que seule notre littérature nationale peut offrir et auxquelles les Bahiens peuvent s’identifier, tout comme le reste du Brésil. se rapporter à. se rencontrer.
Bernard Gastrell est un personnage complexe. Il s’agit d’un ancien tueur en série britannique devenu « The Punisher ». Comment avez-vous développé ce personnage et qu’est-ce qui vous a motivé à créer quelqu’un avec ce parcours ?
Je ne sais pas vraiment comment décrire ma relation avec la création de personnages car ils n’apparaissent, presque prêts, que dans ma tête. Ils sont généralement le coup d’envoi qui m’inspire pour créer l’intégralité du récit. La première scène qui m’est venue à l’esprit était celle des trois filles se faisant crier dessus pour avoir ramené un corps à la maison sans prendre les précautions nécessaires pour éviter de lier le crime à elles, donc tout était très organique. J’adore les films à suspense, les séries et les livres, donc l’image de Gastrell est venue de plusieurs références qui se sont accumulées dans ma tête et à partir de là j’ai imaginé quelque chose comme « imaginez ce type ici à Bahia ». De plus, je voulais provoquer l’attachement des lecteurs à un personnage qui prétend faire ce qui est juste et juste même si pour cela il doit accomplir des actes impitoyables, qui est ambigu, qui est moralement douteux, qui a une ligne fine qui divise où se trouve Gastrell. a raison et c’est ce qui le rend spécial.
Le récit du livre prend une tournure avec d’autres meurtres. Sans trop dévoiler de spoilers, comment ces rebondissements affectent-ils l’intrigue et les personnages ?
Ces rebondissements affectent principalement le regard de Bárbara, la protagoniste, sur les autres personnages. Elle garde un secret que personne ne connaît, alors qu’est-ce qui empêche les autres d’avoir aussi des secrets ? Sa confiance inébranlable en ses sœurs et son père commence à vaciller et elle devient également encore plus méfiante envers les autres.
Vous avez évoqué l’utilisation d’éléments locaux, comme la place au sol en pierre et les vestes vert canne. Comment ces détails contribuent-ils à créer un sentiment d’authenticité dans l’histoire ?
Si je parle d’une histoire à suspense se déroulant à l’intérieur de Bahia, vous aurez probablement peu de titres à me proposer (j’accepte les nominations !), donc rien de plus juste que de montrer avec des éléments à quoi ressemblerait réellement une histoire à suspense se déroulant dans une ville. … comme la Route des Refuges. Dans la vie de tous les jours, c’est très courant, les petites places aux sols en pierre sont un classique, même à Salvador, qui est la capitale, pensez-vous, tout comme les vestes des chauffeurs de taxi-moto et autres.
L’histoire raconte la relation entre les sœurs Bárbara et Ira. Comment cette relation se développe-t-elle tout au long du livre ?
Il y a trois sœurs, Bárbara, Karma et Ira, et au-delà des meurtres, elles entretiennent une relation très typique entre sœurs proches en âge, comme l’intrigue, la jalousie, mais aussi la protection et l’amour inconditionnel. Barbara ferait n’importe quoi pour protéger les deux autres, même s’ils faisaient quelque chose de très absurde. Après tout, Barbara elle-même avait déjà fait quelque chose de sombre et avait besoin d’être protégée par Gastrell. Tout au long du livre, leur fraternité, qui est déjà nombreuse, ne fait que s’accroître car les événements sanglants ne font que rapprocher la famille, d’autant plus qu’ils ne peuvent compter l’un sur l’autre qu’en fin de compte.
L’intrigue se déroule dans une ville de campagne. Comment ce décor influence-t-il les événements de l’histoire ?
Comme je l’ai dit, la ville est presque un personnage de l’histoire, donc il y a des choses qui sont classiques d’une petite ville, comme le fait que toute la ville est très vite informée, l’information circule de bouche à oreille ; Il possède également des lieux importants tels que la rivière près de la maison des filles, théâtre de nombreuses scènes importantes. De plus, les personnages vivent à proximité les uns des autres et dans des endroits clés. Il y a beaucoup de choses qui ne sont possibles que parce qu’elles se trouvent sur l’Estrada dos Refúgios, qui, encore aujourd’hui, dispose en quelque sorte d’un accès à distance, permettant, par exemple, à un ancien tueur en série de renommée mondiale de passer inaperçu.
En tant qu’auteur de thrillers, quel est votre processus pour garder les lecteurs intrigués et désireux de tourner les pages ?
Je crois que des personnages captivants sont la clé pour garder les lecteurs accros, car ils veulent – ou non – que leurs favoris soient innocents, ou restent en vie, ils veulent savoir ce qui va leur arriver. De plus, l’ambiance pleine de suspense permet d’entretenir la curiosité, tout est pour la « vibe ».
« Estrada dos Refúgios » est une œuvre nationale dans un genre souvent dominé par les auteurs étrangers. Comment voyez-vous la place des auteurs brésiliens sur la scène du thriller ?
Nous, auteurs nationaux, avons une incroyable opportunité de créer des récits originaux explorant notre culture et notre pays. Je crois que le marché est de plus en plus ouvert à la littérature nationale (heureusement !), et peut s’étendre encore plus à mesure que nous créons et diffusons des histoires différentes de ce que nous avons l’habitude de consommer. Du point de vue du marché, c’est une lacune à combler avec des histoires originales. Il existe de nombreuses publications nationales de qualité sur le suspense et celles-ci se multiplient de plus en plus.
Suivez Bettina Winkler surInstagram