Le 12 septembre, le groupe de Rio de Janeiro Sound Bullet a sorti le single « When It Goes Wrong (Acoustic) », une réédition spéciale célébrant le 10e anniversaire du titre qui a marqué le début de leur carrière. Disponible sur toutes les plateformes numériques via Marã Música, cette nouvelle version présente des arrangements inédits avec Nova Orquestra et la participation de la chanteuse Fê Smania, ainsi qu’une vidéo live enregistrée en studio, sortie le même jour. Avec une sonorité plus délicate et intimiste, l’ œuvre contraste avec l’énergie de l’enregistrement original et renforce la volonté du groupe d’explorer de nouvelles formes d’expression au sein de son propre travail.
Qu’est-ce que cela fait pour vous de revisiter une chanson qui a pratiquement lancé l’histoire de Sound Bullet et de lui donner une nouvelle vie dix ans plus tard ?
C’est un cadeau que nous nous faisons. En même temps, c’est une façon de dire : « C’est formidable de continuer à faire de la musique », ce sentiment d’avoir parcouru ce chemin si longtemps. Bref, c’est une source de bonheur immense.
Quel a été le plus grand défi pour transformer un morceau initialement dansant en une version plus contemplative et délicate, sans perdre l’essence de la chanson ?
Il ne s’agissait absolument pas d’apporter cette dimension dansante. La chanson est entièrement liée à ce rythme depuis sa création, alors comment la transformer en une chanson indie pop plus douce avec un orchestre ? C’est assez difficile, mais ça a marché. L’orchestre lui-même nous a aidés à apporter cette sérénité lors de la création des arrangements.
Comment avez-vous vécu l’expérience de travailler avec un orchestre et d’intégrer de nouveaux éléments et textures sonores ? Avez-vous ressenti des émotions différentes pendant l’enregistrement ?
C’était très intéressant. Ce n’était pas la première fois que nous avions des cordes sur un morceau, mais c’était la première fois que nous étions impliqués dans tout le processus, de l’arrangement à l’enregistrement, et que nous pouvions apporter notre contribution et échanger des idées avec les musiciens. C’était donc très différent et intéressant. Cela nous a apporté une palette d’émotions, sachant que nous avions des musiciens aux expériences différentes et que nous pouvions comprendre leur perception du travail réalisé.
Sa participation a apporté une touche particulière au morceau. Comment s’est passée l’invitation et qu’est-ce qui vous a le plus surpris dans cette collaboration ?
C’est une idée de João d’Agência Olga qui a donné naissance à un partenariat avec Marã, Olga et Nova Orquestra, ainsi qu’avec nous. D’un simple morceau, c’est devenu un EP très spécial pour nous. Et le plus surprenant, c’est l’accueil que nous avons reçu, vous savez ? De la part de tous, pas seulement des musiciens présents. C’était un partenariat au sens propre du terme.
Vous avez mentionné que l’enregistrement avait été réalisé en direct, en studio. Y a-t-il eu des moments amusants ou inattendus en coulisses qui méritaient d’être partagés ?
Oui, c’est vrai ! Mais je ne pense pas que nous vous en parlerons tout de suite. Mais nous exprimons notre admiration pour les musiciens du quatuor, qui sont incroyables et nous ont laissés bouche bée par leur polyvalence et leur expérience.
Avec le recul, qu’est-ce qui a changé chez Sound Bullet depuis la sortie de « When It Goes Wrong » ? Et qu’est-ce qui est resté inchangé dans votre ADN ?
Tout a changé et rien n’a changé en même temps. Nous sommes différents, le groupe ne compte que trois membres de cette époque, et les influences ont beaucoup évolué. Nous ne sommes plus de jeunes adultes. Mais nous aimons toujours la guitare, l’indie, la musique texturée et dance. C’est difficile à expliquer, mais nous sommes les mêmes, même si nous ne ferions jamais un WIGW comme celui-là.
Comment espérez-vous que les fans accueilleront cette sortie ? Pensez-vous qu’elle touchera un nouveau public ou qu’elle s’adressera différemment aux auditeurs de longue date ?
J’espère qu’elle apportera de la chaleur au cœur de tous ceux qui ont aimé la version originale, un sentiment de nostalgie bienveillante. Mais nous souhaitons aussi que la nouvelle version, avec Fê Smania et sa voix incroyablement belle et distinctive, touche de nouvelles personnes et suscite des émotions positives.
Cette réinterprétation marque un moment de célébration. Envisagez-vous déjà de revisiter d’autres anciennes chansons, ou vous concentrez-vous désormais sur l’exploration de nouvelles pistes créatives ?
Il y aura au moins une nouvelle version, comme nous en avons déjà fait l’année dernière et l’année précédente. Mais pour l’instant, je dirais que la voie est à de nouvelles chansons. Nous en avons quelques-unes à sortir. Et qui sait, peut-être qu’en 2027, nous aurons aussi de nouvelles versions. Terreno fêtera ses 10 ans.
Suivez Sound Bullet sur Instagram