Combinant romance, mystère et fantaisie, le livre « Depois das Cinco », de l’auteur de Rio de Janeiro Bruno Haulfermet , a été officiellement lancé le 20, à la Livraria da Travessa de BarraShopping, Rio de Janeiro. Publié par Buzz Editora, le jeune roman adulte suit l’histoire d’amour improbable entre Ivana et Dario, deux jeunes qui vivent aux horaires opposés et tentent de défier le destin pour être ensemble. Avec des éléments de diversité et de représentation, l’ouvrage, déjà un succès sur Wattpad , promet d’impliquer le lecteur dans l’énigmatique province de Rosedario .
Comment est née l’idée d’écrire Depois das Cinco et quel a été le processus de création de cette histoire originale et engageante ?
L’idée de « Depois das Cinco » est venue d’une inspiration en regardant le film « The Lake House », avec Sandra Bullock et Keanu Reeves, où ils se trouvaient dans cette maison, mais il y avait un décalage horaire de 2 ans entre eux. Et, correspondant par lettres et tombant amoureux, ils ont essayé de trouver comment faire face à ce problème afin de pouvoir rester ensemble. D’où l’idée qu’Ivana n’existe que le jour et Dario n’existe que la nuit.
Le processus de création a été intense, avec des mois de recherche avant de réellement commencer à écrire, à rassembler les détails techniques des personnages, en plus de tous les aspects techniques de l’intrigue. Le livre en lui-même m’a pris exactement un mois à écrire, m’asseyant tous les jours, et révisant encore après l’écriture, dans le cadre d’un exercice que je me suis imposé (j’ai fait un NaNoWRiMo hors saison).
L’intrigue d’ Depois das Cinco implique le mystère, la romance, la science-fiction et le fantastique. Quelles ont été vos principales influences dans le développement de cet univers et des personnages d’Ivana et Dario ?
J’aime la fantasy et l’horreur (qui est mon genre dans la vie et ce que je consomme le plus), en particulier la culture pop, surtout des années 90, même si c’est une romance , elle comporte des moments plus sombres, qui reflètent mes préférences en matière d’horreur. En outre, des films comme « La Petite Princesse » et « Le Jardin secret » ont également joué un rôle important dans la mise en scène, car ce sont des histoires qui ont un sentiment très intime.
La province de Rosedario , où se déroule l’histoire, est un lieu plein de secrets. Qu’est-ce qui vous a inspiré pour créer ce décor intrigant et unique ?
Province de Rosedario s’inspire des petites villes de l’intérieur de l’Italie et de la France, rustiques et assez simples. Je voulais un décor de petite ville, où tout le monde connaît tout le monde, où tout le monde finit par connaître chacun de ses pas. En soi, cela fait déjà peur, car vous mesurez toujours vos attitudes et marchez sur des œufs.
Pour donner plus de poids à cette ambiance, j’ai voulu que la province soit très belle et ait un statut, seulement pour que le secret qu’elle cache la rende encore plus suspecte et impacte le lecteur qui découvre que l’endroit n’est pas si incroyable finalement.
La représentation est un thème central dans Depois das Cinco . Comment avez-vous travaillé pour inclure des protagonistes noirs, des représentations grasses et des personnages LGBTQIAPN+ dans l’histoire de manière authentique ?
En tant qu’homosexuel dans les années 1990, je ne me voyais représenté dans aucun film, série ou feuilleton que je regardais et c’était cruel pour un enfant/adolescent, car je me demandais : « Quelle est ma place dans ce monde ? ». Et comme je ne me voyais nulle part, c’était difficile, d’une certaine manière, de me sentir partie intégrante de la société.
Donc, ayant vécu ce manque de représentation, je sais exactement ce que c’est. Et je ne souhaite en aucun cas que mes lecteurs ressentent la même chose lorsqu’ils voient une de mes œuvres. Lorsque je crée des personnages, j’incarne de vraies personnes, avec des peurs, des insécurités et des qualités auxquelles j’espère que mes lecteurs pourront s’identifier et se voir reflétés d’une manière ou d’une autre.
LE Le livre a connu un succès sur Wattpad avant d’être publié par Buzz Editora. Comment s’est passée cette transition d’une plateforme numérique à une publication physique ?
Comme ma base de lecteurs est modeste, la publication physique a été un défi dans son ensemble, davantage en raison du processus de préparation lui-même que du passage du numérique au physique. C’était la première fois que je découvrais toutes les étapes, depuis l’invitation/signature du contrat jusqu’à la distribution. Depuis, le livre a conservé son essence, avec quelques chapitres supplémentaires et, dans son ensemble, il est plus mature.
Comment équilibrez-vous le mystère et la romance au sein de l’intrigue tout en gardant les lecteurs curieux et émotionnellement connectés aux personnages ?
J’aime introduire quelques mystères au cours de l’intrigue, avec différents niveaux de « difficulté », afin que le lecteur puisse créer différentes théories tout en progressant dans l’histoire. Je pense qu’il est important de rendre telle ou telle chose facile à deviner, car cela crée une relation étroite entre le lecteur et l’œuvre. C’est une façon pour lui d’avoir l’impression d’avoir si bien capturé l’histoire qu’il a réussi à comprendre les choses.
Le roman aide également à connecter le lecteur avec les personnages, car l’histoire d’amour n’implique pas seulement les protagonistes, mais tous ceux qui, d’une manière ou d’une autre, veulent la voir se dérouler bien ou mal, qu’ils soient amis ou ennemis. J’aime faire évoluer le roman au fur et à mesure que les mystères surgissent, car il arrive un moment où tout se mélange : on veut connaître l’issue, à la fois de la relation des protagonistes et des mystères.
Quels ont été les plus grands défis que vous avez rencontrés lors de l’écriture et du développement d’Depois das Cinco ?
« After Five » était mon premier roman , donc mon plus grand défi était sans aucun doute de me trouver capable d’écrire un roman, surtout en étant un fervent consommateur d’horreur. Ce travail a été aussi le premier dans lequel j’ai entrepris d’écrire des chapitres plus courts, et c’est aussi le premier que j’ai écrit après une série de cours et d’ateliers que j’ai suivis, tant sur l’écriture que sur le marché littéraire brésilien. « Depois das Cinco » était , en plus d’un exercice, une expérience dans le but de m’insérer dans le marché. Sans aucun doute, le plus grand défi était de créer quelque chose qui puisse être commercial, mais cela ne s’écartait pas de mon essence.
Comment espérez-vous que les lecteurs se connecteront à l’histoire et qu’aimeriez-vous qu’ils retiennent après avoir lu Depois das Cinco ?
« Depois das Cinco » est une histoire qui aborde l’amour de différentes manières, non seulement d’un point de vue romantique, mais aussi de l’amour entre amis et en famille. J’espère vraiment que les lecteurs, en lisant l’œuvre, s’y verront reflétés, qu’ils pourront en faire partie comme ce qu’à l’époque Bruno, enfant, ne pouvait pas ressentir en regardant des films, des séries et des feuilletons.
Le livre porte le message de vivre pleinement la vie, sans s’habituer aux adversités que la vie nous impose. Nous avons tous le droit de vouloir plus pour nous-mêmes, peu importe la façon dont la vie se présente à nous. Même confrontés à une série de difficultés, Ivana et Dario suivent un voyage de connaissance de soi et de libération, et c’est ce que j’espère que les lecteurs suivront tout au long de leur vie.
Suivez Bruno Haulfermet sur Instagram